🇮🇹 VITAMINA C | Siero viso illuminante e uniformante
Efficace concentrato a base dell’8% di vitamina C stabilizzata dal potere illuminante e antiossidante che attenua le macchie, contrasta i segni dell’invecchiamento e stimola la produzione di collagene, uniformando l’incarnato e migliorando la compattezza della pelle che appare così più radiosa ed omogenea.
Modo d’uso: dopo la detersione, versare qualche goccia sul palmo della mano e applicare il siero sul viso, collo e décolleté. Tamponare delicatamente e procedere massaggiando il prodotto con movimenti circolari fino a completo assorbimento.



🇬🇧 VITAMIN C | brightening and smoothing facial serum
An effective concentrate based on 8% Vitamin C stabilised with a brightening and antioxidant power that reduces marks, fights signs of aging and stimulates collagen production, for an even skin complexion and improving the firmness of the skin, which thus appears brighter and smoother.

Method of use: after cleansing, pour a few drops on the palm of the hand and apply the serum to the face, neck and décolleté. Gently dampen and massage the product in a circular motion until fully absorbed.



🇪🇸 VITAMINA C | Suero facial iluminador y unificador
Un concentrado eficaz a base de un 8% de vitamina C estabilizada con poder iluminador y antioxidante que reduce las manchas, contrarresta los signos del envejecimiento y estimula la producción de colágeno, unificando el cutis y mejorando la firmeza de la piel, que se muestra más radiante y homogénea.
Método de uso: Después de la limpieza, vierta unas gotas en la palma de la mano y aplique el suero en rostro, cuello y escote. Extienda suavemente y masajee el producto con movimientos circulares hasta que se absorba por completo.



🇫🇷 VITAMINE C | Sérum visage illuminateur et uniformisant
Concentré efficace à base de 8% de vitamine C stabilisée au pouvoir illuminateur et antioxydant conçu pour estomper les taches, combattre les signes du vieillissement et stimuler la production de collagène, uniformisant le teint et améliorant la fermeté de la peau, qui apparaît ainsi plus radieuse et homogène.
Mode d’emploi : après avoir nettoyé le visage, verser quelques gouttes dans la paume de la main et appliquer le sérum sur le visage, le cou et le décolleté. Tapoter délicatement et masser par des mouvements circulaires jusqu’à absorption complète.

🇩🇪 VITAMIN C | Aufhellendes Gesichtsserum für einen ebenmäßigen Teint
Wirksames Konzentrat auf Basis von 8 % stabilisiertem Vitamin C mit aufhellender und antioxidativer Wirkung, das Pigmentflecken mindert, den Zeichen der Hautalterung entgegenwirkt und die körpereigene Kollagenproduktion anregt. Es glättet den Teint und verbessert die Festigkeit der Haut, wodurch diese ein strahlenderes und gleichmäßigeres Aussehen erlangt.
Anwendung: Nach der Reinigung ein paar Tropfen auf die Handfläche geben und das Serum auf Gesicht, Hals und Dekolleté auftragen. Das Produkt sanft abtupfen und dann mit kreisförmigen Bewegungen einmassieren, bis es vollständig eingezogen ist.

🇷🇺 ВИТАМИН C | Придающая сияние и выравнивающая тон кожи сыворотка для лица

Эффективный концентрат на основе 8% витамина С стабилизированного осветляющим и антиоксидантным действием, который уменьшает пятна, противодействует признакам старения и стимулирует выработку коллагена, выравнивая тон кожи лица и улучшая упругость кожи, которая выглядит более сияющей и однородной.
Способ применения: после очищения налейте несколько капель на ладонь и нанесите сыворотку на лицо, шею и декольте. Аккуратно впитайте и продолжайте массировать продукт круговыми движениями до полного впитывания.

 فيتامين سي / سيروم مفتح ومنعم للبشرة 🇸🇦

تركيبة فعالة تعتمد على 8٪ فيتامين سي المستقر بقوة مفتحة ومضادة للأكسدة تقلل من العلامات، وتحارب علامات الشيخوخة، وتحفز إنتاج الكولاجين، من أجل توحيد لون البشرة وتحسين مرونتها، مما يجعلها تبدو أكثر إشراقًا ونعومة.

طريقة الاستخدام:
بعد التنظيف، ضع بضع قطرات في راحة اليد وضع السيروم على الوجه والرقبة والجزء العلوي من الصدر. قم بترطيب البش بلطف ودلك المنتج بحركة دائرية حتى يتم امتصاصه تمامًا.